Saturday Night - Super Junior D&E (슈퍼주니어 동해&은혁)
* Japanese
10pm 少し Early time
スピーカー近くのテーブル
My eyes 即座に釘付け
君がいるその場所だけ Spotlight
照らされてるみたいに眩しく Bright
まるで大和撫子
チラ見 One more time
Hell yeah! It’s Saturday night
We gonna party 膨らむ So tight
Hell yeah! So バカでかい期待
Oh oh oh oh, Saturday night
Oh oh oh oh, Saturday night
Hey you, girl 僕らと踊らない？
Pinch me 現実だよね
夢を見てるみたいなんだ
ピーナッツ＆アーモンド掴み唇へ
運ぶ君の指先が Sexy
ペロリ Wanna be your finger
せめて One more time
Hell yeah! It’s Saturday night
We gonna party 弾ける五感
Hell yeah! So バカでかい期待
Oh oh oh oh, Saturday night
Hell yeah! It’s Saturday night
限界 Oh oh oh oh, もう待てない
Hell yeah! ねぇ外出ない？一緒に
Oh oh oh oh, Saturday night
朝が来るまで
踊ろう 一緒に One more time
Hell yeah! It’s Saturday night
We gonna party 膨らむ So tight
Hell yeah! So バカでかい期待
Oh oh oh oh, Saturday night
Let’s dance!
Just keep on moving
さぁ、オ・ド・ロ
Do, do, do it (Oh, wo oh oh)
ほら僕らとオ・ド・ロ (オ・ド・ロ)
Just keep on moving (Oh, wo oh oh)
Hell yeah! It’s Saturday night
We gonna party 弾ける五感
Hell yeah! So バカでかい期待
Oh oh oh oh, Saturday night
Hell yeah! It’s Saturday night
限界 Oh oh oh oh, もう待てない
Hell yeah! ねぇ外出ない？一緒に
Oh oh oh oh, Saturday night
Oh oh oh oh, Saturday night
* Romanization
10pm sukoshi Early time
supiikaa chikaku no teeburu
My eyes sokuza ni kugizuke
kimi ga iru sono basho dake Spotlight
terasareteru mitai ni mabushiku Bright
marude yamato nadeshiko
chira mi One more time
Hell yeah! It’s Saturday night
We gonna party fukuramu So tight
Hell yeah! So baka dekai kitai
Oh oh oh oh, Saturday night
Oh oh oh oh, Saturday night
Hey you, girl bokura to odoranai?
Pinch me genjitsu da yo ne
yume wo miteru mitainanda
piinattsu ando aamondo tsukami kuchibiru e
hakobu kimi no yubisaki ga Sexy
perori Wanna be your finger
semete One more time
Hell yeah! It’s Saturday night
We gonna party hajikeru gokan
Hell yeah! So baka dekai kitai
Oh oh oh oh, Saturday night
Hell yeah! It’s Saturday night
genkai Oh oh oh oh, mou matenai
Hell yeah! nee soto de nai? issho ni
Oh oh oh oh, Saturday night
asa ga kuru made
odorou issho ni One more time
Hell yeah! It’s Saturday night
We gonna party fukuramu So tight
Hell yeah! So baka dekai kitai
Oh oh oh oh, Saturday night
Let’s dance!
Just keep on moving
saa, odoro
Do, do, do it (Oh, wo oh oh)
hora bokura to odoro (odoro)
Just keep on moving (Oh, wo oh oh)
Hell yeah! It’s Saturday night
We gonna party hajikeru gokan
Hell yeah! So baka dekai kitai
Oh oh oh oh, Saturday night
Hell yeah! It’s Saturday night
genkai Oh oh oh oh, mou matenai
Hell yeah! nee soto de nai? issho ni
Oh oh oh oh, Saturday night
Oh oh oh oh, Saturday night
* English Translation
https://lyricstranslate.com/en/saturday-night-saturday-night.html-0
It's 10 p.m. a little early time
At a table near a speaker
My eyes are glued to you instantly
Only the place you are standing has spot light
It's too bright as if you're spotted, it's bright
You are graceful and pure, as my ideal woman
I glance at you one more time
Hell yeah! It's Saturday night
We gonna party, it's full of hope, so tight
Hell yeah! So the hope is super big
Oh oh oh oh oh, Saturday night
Oh oh oh oh oh, Saturday night
Hey you, girl, do you wanna dance with us?
Pinch me, is it real?
I feel like I am dreaming
You grab peanuts and almonds and take them into your lips
Your fingers are sexy
Your lick, I wanna be your finger
At least please do it one more time
Hell yeah! It's Saturday night
We gonna party, my five senses are popping
Hell yeah! So the hope is super big
Oh oh oh oh oh, Saturday night
Hell yeah! It's Saturday night
I've had it enough Oh oh oh oh I can't wait anymore
Hell yeah! Do you want to go out together
Oh oh oh oh oh, Saturday night
Let's dance together until the morning comes, one more time
Hell yeah! It's Saturday night
We gonna party, it's full of hope, so tight
Hell yeah! So the hope is super big
Oh oh oh oh oh, Saturday night
Let's dance!
Just keep on moving
Let's DANCE
Do, do, do it!
Let's DANCE with us
Just keep on moving
Hell yeah! It's Saturday night
We gonna party, my five senses are popping
Hell yeah! So the hope is super big
Oh oh oh oh oh, Saturday night
Hell yeah! It's Saturday night
I've had it enough Oh oh oh oh I can't wait anymore
Hell yeah! Do you want to go outside together
Oh oh oh oh oh, Saturday night
Oh oh oh oh oh, Saturday night
Nguồn sưu tầm
